Richard Russo: Sóhajok hídja

Richard Russo: Sóhajok hídja

Richard Russo amerikai író két regényét fordították le eddig magyar nyelvre. Az egyik a Pulitzer-díjas A múlt fogságában című könyv, a másik pedig a Sóhajok hídja. A címről biztosan sokaknak Velence és a híres híd ugrik be, és nem is tévednek, a közismert híd a könyv címadója, a regény történetének egyes jelenetei ugyanis az olaszországi városban játszódnak.

A Sóhajok hídja történetében megjelenik egy férfi, Louis Charles Lynch, aki az amerikai Thomastonban él, életéről könyvet ír és feleségével éppen Olaszországba készülnek. Aztán megjelenik egy másik férfi, aki festőművész, és Velencében tölti a mindennapjait. Fejezetenként hol az egyik, hol a másik férfi életébe pillantunk be, miközben az olvasó gondolhatja, hogy a két ember sorsa, élete valahol összefonódik. Nem meglepetés, hogy tényleg így van. Gyermekkoruk köti össze őket, amit a regény során folyamatosan, Louis gondolatain keresztül a múltba be-bepillantva ismerünk meg. A szemünk előtt zajlik egy gyermekkorban megélt trauma, és a szereplőkkel együtt átélhetjük annak minden következményét, látjuk, ahogyan a két fiú felnő, tanul, szerelmes lesz, és végig nézzük, melyik fiúnak milyen a saját és a másik fiú családjához való viszonya. Jó a sztori, érdekes, folyamatosan történik valami, és folyamatosan kiderül valami új. Nagyon szeretem azokat a regényeket, amelyek a múltban kalandoznak, és folyamatosan árulnak el az olvasóknak újabb és újabb tényeket és titkokat. Én is így írom a regényeimet, ilyen a szerkezete a Napfényes Riviéra, az Incognito és a Hepi Börszdéj című könyvemnek is. Ezért is tetszett nagyon a Sóhajok hídja. És két könyve elolvasása után azt mondhatom: Richard Russo kedvenc kortárs, ma is élő, külföldi írómmá vált.

     A Sóhajok hídja elég vaskos könyv, de érdemes elolvasni. Mindenkinek ajánlom, aki szereti, ha a történet során folyamatosan, a szereplők múltjának megismerésével rajzolódik ki egy regény teljes története. Aki kedveli az ilyen történeteket, annak viszont a saját könyveimet, a Napfényes Riviéra, az Incognito és a Hepi Börszdéj című regényeket is ajánlom, mert az én történeteimben is lapról lapra, a múltba vissza-visszapillantva ismerhető meg a szereplők sorsa, és derülnek ki érdekességek, meglepetések és titkok. 

 

Ferenczik Adrienne

 

#kapcsolódó

Könyveket ír, olvas és ajánl is

Könyveket ír, olvas és ajánl is

Ferenczik Adrienne újságíró, író, a Nyíregyházi Televízió riportere. Televíziós...

Pillecukor Fanni módra

Pillecukor Fanni módra

A pillecukor iránti szenvedélyem már gyerekként is megmutatkozott, és azóta...